رضا زمانی

· Angel (اِیـنـجِل – فرشته) vs. Angle (اِیـنـگــل – زاویه)
· Desert (دِزِرت – صحرا / دِزِرت – رها کردن) vs. Dessert (دیزِرت – دسر)
· Quite (کُوآیـت – کاملاً) vs. Quiet (کُوایِت – ساکت)
· Adapt (اَدَپت – سازگار کردن) vs. Adopt (اَدَپت – به فرزندی گرفتن)
· Altar (آلتر – محراب) vs. Alter (آلتر – تغییر دادن)
· Assent (اَسِنت – موافقت) vs. Ascent (اَسِنت – صعود)
· Bare (بِیر – برهنه) vs. Bear (بِیر – خرس / تحمل کردن)
· Break (بــرِیک – شکستن) vs. Brake (بـرِیک – ترمز)
· Complement (کُملِمنت – تکمیل کننده) vs. Compliment (کُملِمنت – تعریف و تمجید)
· Council (کَونسِل – شورا) vs. Counsel (کَنسِل – مشاوره)
· Dairy (دِیری – لبنیاتی) vs. Diary (دآیری – دفتر خاطرات)
· Dual (دِوال – دوگانه) vs. Duel (دِوال – مبارزه)
· Ensure (اِنشُر – اطمینان دادن) vs. Insure (اِنشُر – بیمه کردن)
· Loose (لوس – شل) vs. Lose (لوز – گم کردن)
· Peace (پیس – صلح) vs. Piece (پیس – تکه)
· Principal (پرینسیپِل – مدیر / اصلی) vs. Principle (پرینسیپل – اصل، قاعده)
· Stationary (استِیشِنِری – ثابت) vs. Stationery (استِیشِنِری – لوازم التحریر)
· Than (دَن – از، برای مقایسه) vs. Then (دِن – سپس)
· Weather (وِدِر – آب و هوا) vs. Whether (وِدِر – آیا)
· Your (یُر – مال شما) vs. You’re (یُر – شما هستید)
· Accept (اَکـسپت – پذیرفتن) vs. Except (اِکـسپت – به جز)
· Affect (اَفِکت – تأثیر گذاشتن) vs. Effect (اِفِکت – اثر)
· Allusion (اَلوژن – اشاره غیر مستقیم) vs. Illusion (اِلُوژن – توهم)
· Capital (کَپِتَل – پایتخت / سرمایه) vs. Capitol (کَپِتول – ساختمان مجلس)
· Cite (سایت – استناد کردن) vs. Site (سایت – مکان) vs. Sight (سایت – بینایی)
· Coarse (کُرس – زبر، خشن) vs. Course (کُرس – دوره آموزشی / مسیر)
· Conscious (کُنشیِس – هوشیار) vs. Conscience (کُنشِنز – وجدان)
· Elicit (اِلِسیت – برانگیختن) vs. Illicit (اِلیسیت – غیرقانونی)
· Eminent (اِمینِنت – برجسته) vs. Imminent (ایمینِنت – قریب الوقوع)
· Formally (فُرمالی – به طور رسمی) vs. Formerly (فُرمِرلی – پیش‌تر)
· Ingenious (اینجینِس – نابغه) vs. Ingenuous (اینجِنیوِس – صریح)
· Lead (لِد – هدایت کردن / لِد – سرب) vs. Led (لِد – گذشته lead)
· Moral (مورال – اخلاقی) vs. Morale (مو رِل – روحیه)
· Personal (پِرسِنَل – شخصی) vs. Personnel (پِرسُنِل – پرسنل)
· Precede (پری‌سید – قبل از چیزی آمدن) vs. Proceed (پروسید – ادامه دادن)
· Their (دِر – مال آنها) vs. There (دِر – آنجا) vs. They’re (دِر – آنها هستند)
· Waist (وِیست – کمر) vs. Waste (وِیست – هدر دادن)
· Who’s (هوز – مخفف who is) vs. Whose (هوز – مال چه کسی)
· Wander (ووندر – پرسه زدن) vs. Wonder (ووندر – شگفتی)
· Bark (بــارک – پوست درخت) vs. Bark (بــارک – پارس کردن سگ)
· Chord (کُرد – آکورد موسیقی) vs. Cord (کُرد – طناب)
· Faint (فِینت – بی‌حال شدن) vs. Feint (فِینت – حیله)
· Flour (فلاور – آرد) vs. Flower (فلاور – گل)
· Heel (هیل – پاشنه) vs. Heal (هیل – بهبود دادن)
· Knead (نید – ورز دادن خمیر) vs. Need (نید – نیاز داشتن)
· Medal (مِدِل – مدال) vs. Meddle (مِدِل – دخالت کردن)
· Miner (ماینِر – معدنچی) vs. Minor (ماینِر – کم سن)
· Pail (پِیل – سطل) vs. Pale (پِیل – رنگ پریده)
· Pore (پور – منفذ پوست) vs. Pour (پُر – ریختن)
· Rein (رین – افسار) vs. Reign (رین – حکومت کردن)
· Role (رول – نقش) vs. Roll (رول – غلتیدن)
· Sew (سو – دوختن) vs. So (سو – بنابراین)
· Wade (وِید – راه رفتن در آب) vs. Weighed (وِید – وزن کردن)
· Tail (تِیل – دم) vs. Tale (تِیل – داستان)
· Steak (استِیک – استیک) vs. Stake (استِیک – میخ / سرمایه)

· Address (اَدْرِس – نشانی) vs. Address (اَدْرِس – خطاب کردن)
· Band (بَند – گروه موسیقی) vs. Band (بَند – نوار، حلقه)
· Bat (بَت – خفاش) vs. Bat (بَت – چوب بازی بیسبال)
· Match (مَچ – کبریت / مسابقه) vs. Match (مَچ – همسان بودن)
· Fort (فُرت – قلعه) vs. Fought (فَت – جنگید)
· Foul (فَاول – ناپاک / خطا) vs. Fowl (فَاول – پرنده)
· Groan (گِرون – ناله) vs. Grown (گْرون – بزرگ شده)
· Holy (هُولی – مقدس) vs. Wholly (هُولی – کاملاً)
· Hour (آور – ساعت) vs. Our (آور – مال ما)
· I (آی – من) vs. Eye (آی – چشم)
· Know (نو – دانستن) vs. No (نو – نه)
· Links (لینکز – پیوندها) vs. Lynx (لینکس – سیاه‌گوش)
· Meet (میت – ملاقات کردن) vs. Meat (میت – گوشت)
· Son (سَن – پسر) vs. Sun (سان – خورشید)
· Steal (استیل – دزدیدن) vs. Steel (استیل – فولاد)
· Right (رایت – درست / راست) vs. Write (رایت – نوشتن)
· Sole (سول – تنها / کف پا) vs. Soul (سول – روح)
· Wait (وِیت – صبر کردن) vs. Weight (وِیت – وزن)
· Wear (وِیر – پوشیدن) vs. Where (وِیر – کجا)
· Hear (هِر – شنیدن) vs. Here (هِر – اینجا)
· Knight (نایت – شوالیه) vs. Night (نایت – شب)
· Read (رید – خواندن) vs. Red (رد – قرمز)