الفبای فارسی شامل ۳۲ حرف است، که از ترکیب ۲۸ حروف عربی با ۴ حرف اضافه مخصوص زبان فارسی تشکیل شده است:
波斯语字母表由 三十二 个字母组成,这些字母由 二十八 个阿拉伯字母和 四 个波斯语特有的前缀组合而成:
ساختار حروف فارسی:
波斯字母的结构:
یک. ۲۸ حرف اصلی (مشترک با عربی):
一. 二十八个基本字母(与阿拉伯语共用):
– ا، ب، ت، ث، ج، چ، ح، خ، د، ذ، ر، ز، ژ، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ک، گ، ل، م، ن، و، ه، ی
دو. ۴ حرف اضافه مخصوص فارسی:
二、波斯语特有的四个介词:
-پ، چ، ژ، گ
| حرف فارسی | معادل چینی (简体中文) | معادل انگلیسی (English) | تلفظ انگلیسی (Pronunciation) |
|---|---|---|---|
| ا | 阿 (Ā) | A | “a” in “car” |
| ب | 波 (Bō) | B | “b” in “book” |
| پ | 坡 (Pō) | P | “p” in “pen” |
| ت | 特 (Tè) | T | “t” in “tea” |
| ث | 色 (Sè) | Th | “s” in “see” |
| ج | 吉 (Jí) | J | “j” in “jam” |
| چ | 奇 (Qí) | Ch | “ch” in “cheese” |
| ح | 赫 (Hè) | H | “h” (strong) |
| خ | 喝 (Hē) | Kh | Scottish “ch” in “loch” |
| د | 德 (Dé) | D | “d” in “door” |
| ذ | 兹 (Zī) | Z | “z” in “zoo” |
| ر | 日 (Rì) | R | French “r” |
| ز | 子 (Zǐ) | Z | “z” in “zebra” |
| ژ | 如 (Rú) | Zh | “s” in “pleasure” |
| س | 思 (Sī) | S | “s” in “sun” |
| ش | 诗 (Shī) | Sh | “sh” in “shoe” |
| ص | 萨 (Sà) | S | emphasized “s” |
| ض | 扎 (Zhā) | Z | emphasized “z” |
| ط | 塔 (Tǎ) | T | emphasized “t” |
| ظ | 咋 (Zǎ) | Z | emphasized “z” |
| ع | 艾 (Ài) | ‘ | guttural stop |
| غ | 格 (Gé) | Gh | French “r” sound |
| ف | 佛 (Fó) | F | “f” in “fish” |
| ق | 卡 (Kǎ) | Q | heavy “q” (Arabic style) |
| ک | 科 (Kē) | K | “k” in “kite” |
| گ | 哥 (Gē) | G | “g” in “goat” |
| ل | 勒 (Lè) | L | “l” in “love” |
| م | 么 (Me) | M | “m” in “mother” |
| ن | 呢 (Ne) | N | “n” in “name” |
| و | 我 (Wǒ) | V/W | “v” / “w” / “oo” |
| ه | 和 (Hé) | H | “h” in “hat” |
| ی | 伊 (Yī) | Y/I | “y” / “ee” |