• این چیست (تمرین مکالمه)

    Bag

    کیف (بَگ)

     

    Bag

    کیف (بَگ)

     

    A bag is a soft container used to hold money and other small things

    کیف یک ظرف نرم است که برای نگهداری پول و وسایل کوچک دیگر استفاده می‌شود (اَ بَگ ایز اَ سافت کَنتِینِر یوزد تو هولد مانی اَند اَدر اسمال تینگز)

     

    Big

    بزرگ (بیگ)

     

    Big

    بزرگ (بیگ)

     

    Big means Large in size

    بزرگ یعنی درشت یا وسیع (بیگ مینز لارج این سایز)

     

    Book

    کتاب (بوک)

     

    Book

    کتاب (بوک)

     

    A book is a set of printed sheets of paper that are held together inside a cover or a long written work

    کتاب مجموعه‌ای از برگه‌های چاپی است که درون جلد قرار گرفته یا یک نوشته بلند است (اَ بوک ایز اَ سِت آو پرینتِد شیتس آو پیپِر دَت آر هِلد توجِدَر اینساید اَ کاوِر اور اَ لانگ ریتِن وُرک)

     

    Coffee

    قهوه (کافی)

     

    Coffee

    قهوه (کافی)

     

    Coffee is a dark brown drink made from ground coffee beans and boiled water

    قهوه نوشیدنی قهوه‌ای رنگ است که از دانه‌های آسیاب شده قهوه و آب جوش درست می‌شود (کافی ایز اَ دارک براون دِرینک مِید فرام گرایند کافی بینز اَند بویلد واتِر)

     

    Lamp

    چراغ (لَمپ)

     

    Lamp

    چراغ (لَمپ)

     

    A lamp is a device that produces light

    چراغ وسیله‌ای است که نور تولید می‌کند (اَ لَمپ ایز اَ دیوایس دَت پرودوسس لایت)

     

    Little

    کوچک (لیتل)

     

    Little

    کوچک (لیتل)

     

    Little means small in size

    کوچک یعنی از نظر اندازه ریز (لیتل مینز اسمال این سایز)

     

    Map

    نقشه (مَپ)

     

    Map

    نقشه (مَپ)

     

    A map is a picture or chart that shows the rivers, mountains, streets, etc in a particular area

    نقشه تصویر یا نموداری است که رودخانه‌ها، کوه‌ها، خیابان‌ها و غیره را در یک منطقه خاص نشان می‌دهد (اَ مَپ ایز اَ پیکچِر اور چارت دَت شوز دِ ریوِرز، ماونتنز، استریتس، اِت سِترا این اَ پَرتیکیولر اِریا)

     

    Not

    نه، نا (نات)

     

    Not

    نه، نا (نات)

     

    Not makes a word or a phrase negative or gives an opposite meaning

    نات یک کلمه یا عبارت را منفی می‌کند یا معنای مخالف می‌دهد (نات مِیکس اَ وُرد اور اَ فریز نِگِتیو اور گیوز اَن آپوزیت مینینگ)

     

    Pen

    خودکار (پِن)

     

    Pen

    خودکار (پِن)

     

    A pen is a writing instrument that uses ink

    خودکار وسیله نوشتاری است که از جوهر استفاده می‌کند (اَ پِن ایز اَ رایتینگ اینسترومِنت دَت یوزز اینک)

     

    Pillow

    بالشت (پیلو)

     

    Pillow

    بالشت (پیلو)

     

    A pillow is a bag filled with soft material that is used as a cushion usually for the head of a person who is lying down

    بالشت کیسه‌ای پر از مواد نرم است که معمولاً برای سر فردی که دراز کشیده به عنوان تکیه‌گاه استفاده می‌شود (اَ پیلو ایز اَ بَگ فیلد ویث سافت مَتیریل دَت ایز یوزد اَز اَ کوشِن یوژوالی فور دِ هِد آو اَ پرسن هو ایز لایینگ داون)

     

    Toy

    اسباب‌بازی (توی)

     

    Toy

    اسباب‌بازی (توی)

     

    A toy is something a child plays with

    اسباب‌بازی چیزی است که کودک با آن بازی می‌کند (اَ توی ایز سام‌سینگ اَ چایلد پلیز ویث)

     

    World

    جهان (وُرلد)

     

    World

    جهان (وُرلد)

     

    The world is the earth and all the people and things on it

    جهان زمین و همه مردم و چیزهای روی آن است (دِ وُرلد ایز دِ اِرت اَند اول دِ پیپل اَند تینگز آن ایت)

     

    It is a map

    این یک نقشه است (ایت ایز اَ مَپ)

     

    Now you try it

    حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)

     

    It is a big book

    این یک کتاب بزرگ است (ایت ایز اَ بیگ بوک)

     

    Now you try it

    حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)

     

    It is not a pen

    این خودکار نیست (ایت ایز نات اَ پِن)

     

    Now you try it

    حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)

     

    I have a pen

    من یک خودکار دارم (آی هَو اَ پِن)

     

    Now you try it

    حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)

     

    Do you have a bag

    آیا کیف داری (دو یو هَو اَ بَگ)

     

    Yes, I have a bag

    بله، کیف دارم (یس، آی هَو اَ بَگ)

     

    Now you try it

    حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)