Oh, hi, everyone
اوه، سلام به همه (او، های، اِوریوان)
Here in Washington, DC, the weather changes often
اینجا در واشنگتن دیسی، هوا اغلب تغییر میکند (هیر این واشینگتن دی سی، دِ وِدِر چِینجیز آفِن)
One day is cold and windy
یک روز سرد و بادی است (وان دی ایز کُلد اَند ویندی)
But the next day is warm and sunny
اما روز بعد گرم و آفتابی است (بات دِ نِکس دی ایز وارم اَند سانی)
So, every day I check the forecast
برای همین من هر روز پیشبینی هوا رو چک میکنم (سو، اِوری دی آی چِک دِ فورکَست)
Hello, Phone
سلام گوشی (هلو، فون)
What is today’s temperature
دمای امروز چنده (وات ایز تودیز تِمپِرِچِر)
Today it is 18 degrees
امروز ۱۸ درجه است (تودی ایت ایز اِیتین دیگریز)
Eighteen degrees
هجده درجه (اِیتین دیگریز)
That is cold
این سرد است (دَت ایز کُلد)
eighteen degrees Celsius
هجده درجه سانتیگراد (اِیتین دیگریز سِلسیوس)
Oh, Celsius
اوه، سانتیگراد (او، سِلسیوس)
That is 65 degrees Fahrenheit
آن ۶۵ درجه فارنهایت است (دَت ایز سِیکستی فایو دیگریز فَرِنهایت)
That’s warm
این گرم است (دَتس وارم)
Yes, Anna
درسته آنا (یس، آنا)
It is warm
هوا گرم است (ایت ایز وارم)
Excuse me, Phone
ببخشید گوشی (اِکسکیوز می، فون)
Is it windy today
امروز هوا بادیه (ایز ایت ویندی تودی)
No, it is not windy today
نه، امروز بادی نیست (نو، ایت ایز نات ویندی تودی)
Is it sunny today
امروز هوا آفتابیه (ایز ایت سانی تودی)
Yes, Anna
بله آنا (یس، آنا)
It is sunny
آفتابی است (ایت ایز سانی)
Excuse me, Phone
ببخشید گوشی (اِکسکیوز می، فون)
Yes, Anna
بله آنا (یس، آنا)
Is it snowy today
امروز هوا برفیه (ایز ایت اسنویی تودی)
No, Anna
نه آنا (نو، آنا)
It is not snowy
برفی نیست (ایت ایز نات اسنویی)
Thank you, Phone
مرسی گوشی (ثَنگک یو، فون)
Today the weather is warm and sunny — great for seeing Washington, D.C
امروز هوا گرم و آفتابی است، برای گشتوگذار در واشنگتن دیسی عالیه (تودی دِ وِدِر ایز وارم اَند سانی — گریت فور سِیینگ واشینگتن دی سی)
Phone
گوشی (فون)
It is not warm and sunny
هوا گرم و آفتابی نیست (ایت ایز نات وارم اَند سانی)
It is cold and windy and snowy
هوا سرد و بادی و برفی است (ایت ایز کُلد اَند ویندی اَند اسنویی)
Anna, it is not cold, windy, or snowy
آنا، هوا سرد و بادی و برفی نیست (آنا، ایت ایز نات کُلد، ویندی، اور اسنویی)
It is warm and sunny … in Mexico City, Mexico
هوا گرم و آفتابی است… در مکزیکوسیتی، مکزیک (ایت ایز وارم اَند سانی … این مِکسیکو سیتی، مِکسیکو)
Oh
اوه (او)
I see
فهمیدم (آی سی)
Mexico
مکزیک (مِکسیکو)
Washington weather changes often
هوای واشنگتن اغلب تغییر میکند (واشینگتن وِدِر چِینجیز آفِن)
Remember to check the forecast — the right forecast
یادت باشه پیشبینی هوا رو چک کنی — پیشبینی درست رو (ریمِمبِر تو چِک دِ فورکَست — دِ رایت فورکَست)
Yes, Anna
درسته آنا (یس، آنا)
Next time remember to check the right fore
دفعه بعد یادت باشه پیشبینی درست رو چک کنی (نِکس تایم ریمِمبِر تو چِک دِ رایت فور)
Okay, thank you Phone
باشه، ممنونم ازت گوشی (اوکی، ثَنگک یو فون)
Goodbye, Phone
خداحافظ گوشی (گودبای، فون)
until next time
تا دفعه بعد (اَنتیل نِکس تایم)
Yes, until next time
بله، تا دفعه بعد (یس، اَنتیل نِکس تایم)