آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

Ring my bell, ring my bell

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Sometimes you love it

سامتایمز یو لاو ایت

بعضی وقت‌ها دوستش داری

Sometimes you don’t

سامتایمز یو دونت

بعضی وقت‌ها دوست نداری

Sometimes you need it then you don’t wanna let go

سامتایمز یو نید ایت دن یو دونت وانَا لِت گو

بعضی وقت‌ها بهش نیاز داری، بعد نمی‌خواهی رهایش کنی

Sometimes we rush it

سامتایمز وی راش ایت

بعضی وقت‌ها عجله می‌کنیم

Sometimes we fall

سامتایمز وی فال

بعضی وقت‌ها زمین می‌خوریم

It doesn’t matter baby we can take it real slow

ایت دازنت مَتر بیبی وی کن تِیک ایت ریل اسلو

مهم نیست عزیزم، می‌توانیم خیلی آرام بگیریم

‘Cause the way that we touch is something that we can’t deny

کاز دِ وی دَت وی تاچ ایز سامثینگ دَت وی کنت دینای

چون روشی که همدیگر را لمس می‌کنیم چیزی است که نمی‌توانیم انکار کنیم

And the way that you move

اند دِ وی دَت یو موو

و روشی که تو حرکت می‌کنی

Oh you make me feel alive

او یو مِیک می فیل الایو

آه، تو باعث می‌شوی من زنده احساس کنم

Come on

کام آن

بیا

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

You try to hide it

یو ترای تو هاید ایت

تو سعی می‌کنی پنهانش کنی

I know you do

آی نو یو دو

می‌دانم که این کار را می‌کنی

When all you really want

ون ال یو ریللی وانَت

وقتی تمام چیزی که واقعاً می‌خواهی

Is me to come and get you

ایز می تو کام اند گت یو

این است که من بیایم و تو را بردارم

You move in closer

یو موو این کلوزر

نزدیک‌تر می‌شوی

I feel you breathe

آی فیل یو بریث

نفَس کشیدنت را حس می‌کنم

It’s like the world just disappears when you around me oh

ایتس لایک دِ ورلد جاست دیساپییرز ون یو اراوند می او

انگار دنیا ناپدید می‌شود وقتی تو کنار من هستی، اوه

‘Cause the way that we touch is something that we can’t deny

کاز دِ وی دَت وی تاچ ایز سامثینگ دَت وی کنت دینای

چون روشی که همدیگر را لمس می‌کنیم چیزی است که نمی‌توانیم انکار کنیم

Oh yeah

او یِه

آه، آره

And the way that you move

اند دِ وی دَت یو موو

و روشی که تو حرکت می‌کنی

Oh you make me feel alive

او یو مِیک می فیل الایو

آه، تو باعث می‌شوی من زنده احساس کنم

So come on, oh

سو کام آن، او

پس بیا، اوه

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

I say you want, I say you need

آی سِی یو وانَت، آی سِی یو نید

می‌گویم تو می‌خواهی، می‌گویم تو نیاز داری

I can tell by your face you love the way it turns me on

آی کن تل بای یور فِیس یو لاو دِ وی ایت تِرنز می آن

از روی صورتت می‌فهمم که دوست داری چطور من را روشن می‌کند

I say you want, I say you need

آی سِی یو وانَت، آی سِی یو نید

می‌گویم تو می‌خواهی، می‌گویم تو نیاز داری

I will do what it takes and I would never do, you’re wrong

آی ویل دو وات ایت تِیکس اند آی وود نِور دو، یور رانگ

هر کاری که لازم باشد انجام می‌دهم و هرگز کاری نمی‌کنم که تو اشتباه باشی

‘Cause the way that we love is something that we can’t fight

کاز دِ وی دَت وی لاو ایز سامثینگ دَت وی کنت فایت

چون روشی که عشق می‌ورزیم چیزی است که نمی‌توانیم با آن بجنگیم

Oh no

او نو

آه نه

I just can’t get enough, oh you make me feel alive

آی جاست کنت گت ایناف، او یو مِیک می فیل الایو

من فقط نمی‌توانم سیر شوم، آه تو باعث می‌شوی من زنده احساس کنم

So come on

سو کام آن

پس بیا

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

I say you want

آی سِی یو وانَت

می‌گویم تو می‌خواهی

I say you need

آی سِی یو نید

می‌گویم تو نیاز داری

(I can tell by the way you’re looking at me, I turn you on)

(آی کن تل بای دِ وی یور لوکینگ ات می، آی تِرن یو آن)

(از طرز نگاهت به من می‌فهمم، من تو را روشن می‌کنم)

I say you want

آی سِی یو وانَت

می‌گویم تو می‌خواهی

I say you need

آی سِی یو نید

می‌گویم تو نیاز داری

(If you got what it takes we don’t have to wait, let’s get it on)

(ایف یو گات وات ایت تِیکس وی دنت هَو تو وِیت، لِتس گِت ایت آن)

(اگر چیز لازم را داری، مجبور نیستیم صبر کنیم، بیا شروع کنیم)

Get it on, ooh!

گِت ایت آن، اوه!

شروعش کن، اوه!

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن

Ring my bell, ring my bells

رینگ مای بل، رینگ مای بلز

زنگ مرا بزن، زنگ‌هایم را بزن