آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

When English speakers say the word “must” they pronounce the /t/ sound at the end
وقتی انگلیسی‌زبان‌ها کلمه “must” را می‌گویند، صدای /t/ را در انتها تلفظ می‌کنند
(وِن اینگلیش اسپیکِرز سِی دِ وُرد “مَست” دی پرونانس دِ /تی/ ساوند اَت دِ اِند)

Listen to Anna’s “Healthy” thoughts in the supermarket
به افکار “سالم” آنا در سوپرمارکت گوش بده
(لیسِن تو آنا “هِلتی” تاتس این دِ سوپِر مارکیت)

Good idea, Anna
ایده خوبی است، آنا
(گود آیدیا، آنا)

You must eat more vegetables like celery
باید سبزیجات بیشتری مثل کرفس بخوری
(یو مَست ایت مور وِجتَبِلز لایک سِلِری)

But when English speakers say the word “mustn’t” they do not pronounce the first /t/ sound
اما وقتی انگلیسی‌زبان‌ها کلمه “mustn’t” را می‌گویند، صدای /t/ اول را تلفظ نمی‌کنند
(بات وِن اینگلیش اسپیکِرز سِی دِ وُرد “مَسنَت” دی دو نات پرونانس دِ فِرست /تی/ ساوند)

They do pronounce the /t/ sound at the end of the short form of “not”
آنها صدای /t/ را در انتهای شکل کوتاه “not” تلفظ می‌کنند
(دی دو پرونانس دِ /تی/ ساوند اَت دِ اِند آو دِ شورت فورم آو “نات”)

Listen again to Anna’s “Healthy” thoughts in the supermarket
دوباره به افکار “سالم” آنا در سوپرمارکت گوش بده
(لیسِن اَگین تو آنا “هِلتی” تاتس این دِ سوپِر مارکیت)

Anna, you mustn’t eat junk food
آنا، نباید غذای ناسالم بخوری
(آنا، یو مَسنَت ایت جانک فود)

Junk food will kill you
غذای ناسالم تو را می‌کشد
(جانک فود ویل کیل یو)

Now you try it
حالا تو امتحان کن
(ناو یو تِرای ایت)

Repeat this sentence and notice how you pronounce “mustn’t” with only one /t/ sound
این جمله را تکرار کن و توجه کن که “mustn’t” را چگونه با تنها یک صدای /t/ تلفظ می‌کنی
(ریپیت دیس سِنتِنس اَند نوتیس هاو یو پرونانس “مَسنَت” ویث اونلی وان /تی/ ساوند)

I must practice English every day
باید هر روز انگلیسی تمرین کنم
(آی مَست پرَکتیس اینگلیش اِوری دی)

I mustn’t stop listening to English on VOA Learning English
نباید گوش دادن به انگلیسی را در VOA Learning English متوقف کنم
(آی مَسنَت استاپ لیسنینگ تو اینگلیش آن وی-او-اِی لِرنینگ اینگلیش)