آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

When we use the present perfect continuous and a time phrase with “for” we sometimes say it quickly
وقتی از حال کامل استمراری و عبارت زمانی با “for” استفاده می‌کنیم، گاهی آن را سریع تلفظ می‌کنیم
(وِن وی یوز دِ پِرِزِنت پِرفِکت کَنتینیوَس اَند اَ تایم فریز ویث “فور” وی سام‌تایمز سِی ایت کوئیکلی)

Listen to how the student pronounces “for” in this sentence
به نحوه تلفظ “for” توسط دانشجو در این جمله گوش بده
(لیسِن تو هاو دِ اِستودِنت پرونانسز “فور” این دیس سِنتِنس)

We’ve only been waiting for about 10 minutes
فقط حدود ۱۰ دقیقه است که منتظریم
(ویو اونلی بِین وِیتینگ فور اَباوت تِن مینِتس)

Anna pronounces “for” slowly here
آنا در اینجا “for” را به آرامی تلفظ می‌کند
(آنا پرونانسز “فور” اسلؤلی هیر)

I’ve been wanting to go back to school for a long time
مدت زیادی است که می‌خواهم به دانشگاه برگردم
(آیو بِین وانتینگ تو گو بَک تو اسکول فور اَ لانگ تایم)

But she says the word quickly here
اما او اینجا کلمه را سریع می‌گوید
(بات شی سِیز دِ وُرد کوئیکلی هیر)

See, I’ve been working for several years now
ببین، چند سالی است که کار می‌کنم
(سی، آیو بِین وُرکینگ فور سِوِرَل ییرز ناو)

Now you try it
حالا تو امتحان کن
(ناو یو تِرای ایت)

Answer this question with a quick “for”
به این سوال با یک “for” سریع پاسخ بده
(اَنسِر دیس کِسچِن ویث اَ کوئیک “فور”)

How long have you been studying English with VOA
چه مدت است که با VOA انگلیسی مطالعه می‌کنی
(هاو لانگ هَو یو بِین اِستادیینگ اینگلیش ویث وی-او-اِی)

I’ve been studying English with VOA for about 6 months
حدود ۶ ماه است که با VOA انگلیسی مطالعه می‌کنم
(آیو بِین اِستادیینگ اینگلیش ویث وی-او-اِی فور اَباوت سیکس مَنتس)