آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

Hi there

سلام (های دِر)

 

I’m Anna and I live in Washington, D.C

من آنا هستم و در واشنگتن دی‌سی زندگی می‌کنم (آیم آنا اَند آی لیو این واشینگتن دی سی)

 

Every day I learn more about this great city

هر روز چیزهای بیشتری درباره این شهر عالی یاد می‌گیرم (اِوری دی آی لِرن مور اَباوت دیس گریت سیتی)

 

People in Washington like to work out

مردم واشنگتن ورزش کردن را دوست دارند (پیپل این واشینگتن لایک تو وُرک اوت)

 

Oh, hi, Pete, How’s it going

اوه، سلام پیت، حالت چطوره (او، های، پیت، هاوز ایت گوینگ)

 

Hi, Anna It’s going great How’s it going with you

سلام آنا، خیلی خوبم، تو چطوری (های، آنا، ایتس گوینگ گریت، هاوز ایت گوینگ ویث یو)

 

Things are awesome

همه چی عالیه (تینگز آر اوسام)

 

Pete, I want to work out Where is the gym

پیت، من می‌خوام ورزش کنم، باشگاه کجاست (پیت، آی وانت تو وُرک اوت، وِر ایز دِ جیم)

 

The gym is across from the lounge It’s next to the mailroom Go that way

باشگاه روبروی لابی است، کنار اتاق پست است، از آن طرف برو (دِ جیم ایز اَکراس فرام دِ لانج، ایتس نِکس تو دِ میلروم، گو دَت وَی)

 

Thanks, Pete

مرسی پیت (ثَنگکس، پیت)

 

No, Anna, Not that way Go that way

نه آنا، از آن طرف نه، از آن طرف برو (نو، آنا، نات دَت وَی، گو دَت وَی)

 

Oh, Pete, This is not the gym

اوه پیت، اینجا باشگاه نیست (او، پیت، دیس ایز نات دِ جیم)

 

That’s right, Anna This is the mailroom

درسته آنا، اینجا اتاق پست است (دَتس رایت، آنا، دیس ایز دِ میلروم)

 

The gym is across from what

باشگاه روبروی چیست (دِ جیم ایز اَکراس فرام وات)

 

The gym is across from the lounge

باشگاه روبروی لابی است (دِ جیم ایز اَکراس فرام دِ لانج)

 

Across from the lounge Right, Thanks

روبروی لابی، درسته، مرسی (اَکراس فرام دِ لانج، رایت، ثَنگکس)

 

Pete, This is not the gym

پیت، اینجا باشگاه نیست (پیت، دیس ایز نات دِ جیم)

 

The gym is across from the lounge, It is behind the lobby

باشگاه روبروی لابی است، پشت لابی است (دِ جیم ایز اَکراس فرام دِ لانج، ایت ایز بیهایند دِ لابی)

 

Right, Right See you

درسته، درسته، می‌بینمت (رایت، رایت، سی یو)

 

See you, Anna

می‌بینمت آنا (سی یو، آنا)

 

See you

می‌بینمت (سی یو)

 

See you, Anna

می‌بینمت آنا (سی یو، آنا)

 

This is not the gym, this is a parking garage

اینجا باشگاه نیست، اینجا پارکینگ است (دیس ایز نات دِ جیم، دیس ایز اَ پارکینگ گِراج)

 

Hello

سلام (هلو)

 

Pete

پیت (پیت)

 

This is not a gym, this is a rooftop

اینجا باشگاه نیست، اینجا پشت بام است (دیس ایز نات اَ جیم، دیس ایز اَ روف‌تاپ)

 

Pete, Pete

پیت، پیت (پیت، پیت)

 

I want to work out too, join me

منم می‌خوام ورزش کنم، به من ملحق شو (آی وانت تو وُرک اوت تو، جویین می)

 

I’m good

باشه، مشکلی نیست (آیم گود)