آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

What Is It

این چیست (وات ایز ایت)

 

Pete, hi

پیت، سلام (پیت، های)

 

Hi, we are here

سلام، ما اینجا هستیم (های، وی آر هیر)

 

Hi, Anna

سلام، آنا (های، آنا)

 

Hi, Marsha

سلام، مارشا (های، مارشا)

 

Hi

سلام (های)

 

How are you two

شما دو نفر چطورید (هاو آر یو تو)

 

I am great

من عالی هستم (آی اَم گریت)

 

You know, Pete, I am new to D.C

می‌دونی پیت، من تازه به دی‌سی اومدم (یو نو، پیت، آی اَم نیو تو دی سی)

 

The city is big

شهر بزرگ است (دِ سیتی ایز بیگ)

 

Yeah

آره (یِه)

 

But you learn a little more every day

ولی تو هر روز یه کم بیشتر یاد می‌گیری (بات یو لِرن اَ لیتل مور اِوری دی)

 

How’s the new apartment

آپارتمان جدید چطوره (هاوز دِ نیو آپارتمِنت)

 

The new apartment is great

آپارتمان جدید عالی است (دِ نیو آپارتمِنت ایز گریت)

 

Let’s get coffee

بریم کافی‌شاپ (لَتس گِت کافی)

 

Anna, do you have a pen

آنا، خودکار داری (آنا، دو یو هَو اَ پِن)

 

Yes

بله (یس)

 

I have a pen in my bag

تو کیفم یک خودکار دارم (آی هَو اَ پِن این مای بَگ)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

It is not a pen

این خودکار نیست (ایت ایز نات اَ پِن)

 

It is a book

این یک کتاب است (ایت ایز اَ بوک)

 

It is a big book

یک کتاب بزرگ است (ایت ایز اَ بیگ بوک)

 

Yes

بله (یس)

 

Yes it is, Pete

درسته پیت (یس ایت ایز، پیت)

 

I know I have a pen, though

به هر حال می‌دونم که خودکار دارم (آی نو آی هَو اَ پِن، دُو)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

It is not a pen, Anna

این خودکار نیست آنا (ایت ایز نات اَ پِن، آنا)

 

a toy

یک اسباب‌بازی (اَ توی)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

And it is a pillow

و این یک بالشت است (اَند ایت ایز اَ پیلو)

 

Pete, Marsha, I know I have a pen

پیت، مارشا، من می‌دونم که خودکار دارم (پیت، مارشا، آی نو آی هَو اَ پِن)

 

Anna, it is a map

آنا، این یک نقشه است (آنا، ایت ایز اَ مَپ)

 

Why do you have a map of the world

چرا نقشه جهان داری (وای دو یو هَو اَ مَپ آو دِ وُرلد)

 

Pete, Marsha

پیت، مارشا (پیت، مارشا)

 

Now I know I have a pen

حالا می‌دونم که خودکار دارم (ناو آی نو آی هَو اَ پِن)

 

And now you have a lamp

و حالا تو یک چراغ داری (اَند ناو یو هَو اَ لَمپ)

 

Anna

آنا (آنا)

 

I have a pen

من یک خودکار دارم (آی هَو اَ پِن)

 

Let’s get coffee

بریم کافی‌شاپ (لَتس گِت کافی)

 

Watch again

دوباره ببینید (واچ اَگین)

 

Pete, hi

پیت، سلام (پیت، های)

 

Hi, we are here

سلام، ما اینجا هستیم (های، وی آر هیر)

 

Hi, Anna

سلام، آنا (های، آنا)

 

Hi, Marsha

سلام، مارشا (های، مارشا)

 

Hi

سلام (های)

 

How are you two

شما دو نفر چطورید (هاو آر یو تو)

 

I am great

من عالی هستم (آی اَم گریت)

 

You know, Pete, I am new to D.C

می‌دونی پیت، من تازه به دی‌سی اومدم (یو نو، پیت، آی اَم نیو تو دی سی)

 

The city is big

شهر بزرگ است (دِ سیتی ایز بیگ)

 

Yeah

آره (یِه)

 

But you learn a little more every day

ولی تو هر روز یه کم بیشتر یاد می‌گیری (بات یو لِرن اَ لیتل مور اِوری دی)

 

How’s the new apartment

آپارتمان جدید چطوره (هاوز دِ نیو آپارتمِنت)

 

The new apartment is great

آپارتمان جدید عالی است (دِ نیو آپارتمِنت ایز گریت)

 

Let’s get coffee

بریم کافی‌شاپ (لَتس گِت کافی)

 

Anna, do you have a pen

آنا، خودکار داری (آنا، دو یو هَو اَ پِن)

 

Yes

بله (یس)

 

I have a pen in my bag

تو کیفم خودکار دارم (آی هَو اَ پِن این مای بَگ)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

It is not a pen

این خودکار نیست (ایت ایز نات اَ پِن)

 

It is a book

این یک کتاب است (ایت ایز اَ بوک)

 

It is a big book

یک کتاب بزرگ است (ایت ایز اَ بیگ بوک)

 

Yes

بله (یس)

 

Yes it is, Pete

درسته پیت (یس ایت ایز، پیت)

 

I know I have a pen, though

به هر حال می‌دونم که خودکار دارم (آی نو آی هَو اَ پِن، دُو)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

It is not a pen, Anna

این خودکار نیست آنا (ایت ایز نات اَ پِن، آنا)

 

a toy

یک اسباب‌بازی (اَ توی)

 

I have a …

من یکی دارم… (آی هَو اَ)

 

And it is a pillow

و این یک بالشت است (اَند ایت ایز اَ پیلو)

 

Pete, Marsha, I know I have a pen

پیت، مارشا، من می‌دونم که خودکار دارم (پیت، مارشا، آی نو آی هَو اَ پِن)

 

Anna, it is a map

آنا، این یک نقشه است (آنا، ایت ایز اَ مَپ)

 

Why do you have a map of the world

چرا نقشه جهان داری (وای دو یو هَو اَ مَپ آو دِ وُرلد)

 

Pete, Marsha

پیت، مارشا (پیت، مارشا)

 

Now I know I have a pen

حالا می‌دونم که خودکار دارم (ناو آی نو آی هَو اَ پِن)

 

And now you have a lamp

و حالا تو یک چراغ داری (اَند ناو یو هَو اَ لَمپ)

 

Anna

آنا (آنا)

 

I have a pen

من یک خودکار دارم (آی هَو اَ پِن)

 

Let’s get coffee

بریم کافی‌شاپ (لَتس گِت کافی)