آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

روش حذف اضافه بدین صورت می باشد که؛ در یک مکالمه که صورت می‌گیرد، یکسری کلمات اضافی وجود دارد که نیاز به فهم آن در ترجمه نمی باشد و یا در متن مکالمه واژه‌های کم اهمیت را در ذهنتان حذف می کنیم، و فقط به لغات ضروری و مهم دقت می کنیم.

و یا به‌طور خلاصه کلماتی که نیاز به فهم عمیق آن نیست را در نظر نمی‌گیریم، و به لغات ضروری توجه بیشتری می کنیم.

قسمت‌های مهم در یک جمله بیشتر شامل اعداد، اسامی و… می باشد.

مانند:

باشه میریم خانه مبینیم، و بعد تو می توانی وام بگیری.

Okay, I’ll go back at house, and then you can get loan.

کلمات کلیدی در مهارت شنیداری را با رنگ قرمز نشان می‌دهیم.

Okay, I’ll go back at house,, and then you can get loan.

در متن فوق دو کلید واژه ابتدایی و انتهایی وجود دارد، کلید واژه ابتدایی شامل okey و then هستش و کلید واژه انتهایی شامل house و loan می‌باشد.

مثال های دیگر:

سلام آقا می‌تونم کمکتون کنم 

Hi, Sir.can I help you?

من و خانومم می خوایم یه بچه دیگه داشته باشیم، اما خونمون به اندازه کافی بزرگ نیست.

My wife and I want to have another child, but our house isn’t big enough.

در این بخش روش حذف اضافه را برای مطالعه زبان با متد رضا زمانی به کار می بریم و در ۹۰ روز تمرین به یادگیری این روش می پردازیم.