آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

When English speakers ask questions that start with Wh- or H- their voice goes down at the end
وقتی انگلیسی‌زبان‌ها سوالاتی می‌پرسند که با Wh- یا H- شروع می‌شوند، صدایشان در انتها پایین می‌رود (وِن اینگلیش اسپیکِرز اَسک کِسچِنز دَت استارت ویث Wh- یا H- دِر وویس گوز داون اَت دِ اِند)

These are called Wh-Questions
به این‌ها سوالات Wh- گفته می‌شود (دیز آر کالْد Wh-کِسچِنز)

Listen to these questions
به این سوالات گوش بده (لیسِن تو دیز کِسچِنز)

Why not
چرا (وای نات)

What is wrong
چی شده (وات ایز رانگ)

what do you mean
منظورت چیه (وات دو یو مین)

Why can’t you come to work today
چرا امروز نمی‌تونی بیای سر کار (وای کَنت یو کَم تو وُرک تودی)

When did you start feeling sick
کی احساس کردی مریض شدی (وِن دِد یو استارت فیلینگ سیک)

Now you try it
حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)

Why are you learning English
چرا انگلیسی یاد می‌گیری (وای آر یو لِرنینگ اینگلیش)

—

When English speakers ask a question that begins with Do, Is, and Can, their voice goes up at the end of the question
وقتی انگلیسی‌زبان‌ها سوالی می‌پرسند که با Do، Is و Can شروع می‌شود، صدایشان در انتهای سوال بالا می‌رود (وِن اینگلیش اسپیکِرز اَسک اَ کِسچِن دَت بیکینز ویث دو، ایز، اَند کَن، دِر وویس گوز آپ اَت دِ اِند آو دِ کِسچِن)

These are called “Yes/no questions” because you can answer them with one word
به این‌ها “سوالات بله/خیر” گفته می‌شود چون می‌توانی با یک کلمه به آنها پاسخ دهی (دیز آر کالْد “یس/نو کِسچِنز” بیکاز یو کَن اَنسِر دِم ویث وان وُرد)

Listen to the doctor’s question
به سوال دکتر گوش بده (لیسِن تو دِ داکتِرز کِسچِن)

Do you have a sore throat
گلودرد داری (دو یو هَو اَ سور ثروت)

Yes, I have a sore throat
بله، گلودرد دارم (یس، آی هَو اَ سور ثروت)

Now, you try it
حالا تو امتحان کن (ناو، یو تِرای ایت)

Do you like Voice of America
آیا Voice of America را دوست داری (دو یو لایک وویس آو اَمِریکا)