app
اپلیکیشن (اَپ)
an app is a computer program that performs a particular task such as word processing
اپلیکیشن یک برنامه کامپیوتری است که کار خاصی مانند پردازش کلمه را انجام میدهد (اَن اَپ ایز اَ کامپیوتیِر پراگرَم دَت پرفورمز اَ پَرتیکیولر تاسک ساچ اَز وُرد پراسِسینگ)
beard
ریش (بیرد)
a beard is the hair that grows on a man’s cheeks and chin
ریش موهایی است که روی گونهها و چانه مردان میروید (اَ بیرد ایز دِ هِر دَت گرۆز آن اَ مَنز چیکس اَند چین)
blog
وبلاگ (بلاگ)
a blog is a Web site on which someone writes about personal opinions, activities, and experiences
وبلاگ وبسایتی است که شخصی درباره نظرات، فعالیتها و تجربیات شخصی خود در آن مینویسد (اَ بلاگ ایز اَ وبسایت آن ویچ ساموان رایتس اَباوت پِرسِنَل اَپینیَنز، اَکتیویتیز، اَند اِکسپیرینسِز)
chef
سرآشپز (شِف)
a chef is a professional cook who usually is in charge of a kitchen in a restaurant
سرآشپز یک آشپز حرفهای است که معمولاً مسئول آشپزخانه رستوران است (اَ شِف ایز اَ پروفِشنَل کوک هو یوژوالی ایز این چارج آو اَ کیچِن این اَ رِستورانت)
code
کد (کُد)
a code is a set of instructions for a computer
کد مجموعهای از دستورالعملها برای کامپیوتر است (اَ کُد ایز اَ سِت آو اینستراکشِنز فور اَ کامپیوتیِر)
code
کد نویسی کردن (کُد)
to code is to change information into a set of letters, numbers, or symbols that can be read by a computer
کدنویسی یعنی تبدیل اطلاعات به مجموعهای از حروف، اعداد یا نمادها که توسط کامپیوتر قابل خواندن است (تو کُد ایز تو چِینج اینفورمِیشِن اینتو اَ سِت آو لِتِرز، نامبِرز، یا سیمبُلز دَت کَن بی رِد بای اَ کامپیوتیِر)
drive
رانندگی کردن (دِرایو)
drive means to direct the movement of a vehicle such as a car, truck, or bus
رانندگی کردن یعنی هدایت حرکت یک وسیله نقلیه مانند ماشین، کامیون یا اتوبوس (دِرایو مینز تو دایرِکت دِ موومِنت آو اَ ویهیکِل ساچ اَز اَ کار، تراک، یا باس)
easy
آسان (ایزی)
easy means not hard to do
آسان یعنی انجامش سخت نباشد (ایزی مینز نات هارد تو دو)
follower
دنبالکننده (فالوِر)
a follower is a person who likes and admires someone or something very much
دنبالکننده شخصی است که کسی یا چیزی را خیلی دوست دارد و تحسین میکند (اَ فالوِر ایز اَ پرسن هو لایکس اَند اَدمایرز ساموان اور سامسینگ وِری ماچ)
good luck
موفق باشی (گود لاک)
the phrase good luck is used to say that you hope someone will succeed
عبارت good luck برای گفتن این استفاده میشود که امیدواریم کسی موفق شود (دِ فریز گود لاک ایز یوزد تو سِی دَت یو هوپ ساموان ویل سَکْسید)
hard
سخت (هارد)
hard means physically or mentally difficult
سخت یعنی از نظر جسمی یا ذهنی دشوار (هارد مینز فیزیکَلی یا مِنتَلی دیفیکَلت)
lot
مقدار زیاد (لات)
lots
مقدار زیاد (لاتس)
a lot or lots means a large amount
لات یا لاتس یعنی مقدار زیاد (اَ لات اور لاتس مینز اَ لارج اَماونت)
hospital
بیمارستان (هاسپیتَل)
a hospital is a place where sick or injured people are given care or treatment and where children are often born
بیمارستان جایی است که به افراد بیمار یا مجروح رسیدگی یا درمان میشود و اغلب کودکان در آن متولد میشوند (اَ هاسپیتَل ایز اَ پلیس وِر سیک یا اینجَرد پیپل آر گیوِن کِر یا تریتمِنت اَند وِر چیلدرِن آر آفِن بورن)
school
مدرسه (اسکول)
a school is a place where children go to learn
مدرسه جایی است که کودکان برای یادگیری به آنجا میروند (اَ اسکول ایز اَ پلیس وِر چیلدرِن گو تو لِرن)
taxi
تاکسی (تَکسی)
a taxi is a car that carries passengers to a place for an amount of money
تاکسی ماشینی است که مسافران را برای مبلغی به مقصد میرساند (اَ تَکسی ایز اَ کار دَت کِرِیز پَسِنجِرز تو اَ پلیس فور اَ اَماونت آو مانی)
teacher
معلم (تیچِر)
a teacher is a person or thing that teaches something
معلم شخصی است که چیزی را آموزش میدهد (اَ تیچِر ایز اَ پرسن یا تینگ دَت تیچز سامسینگ)
university
دانشگاه (یونیوِرسیتی)
a university is a school that offers courses leading to a degree and where research is done
دانشگاه مدرسهای است که دورههایی را برای دریافت مدرک ارائه میدهد و در آن تحقیق انجام میشود (اَ یونیوِرسیتی ایز اَ اسکول دَت آفِرز کورسیز لیدینگ تو اَ دگری اَند وِر ریسِرچ ایز دَن)
website
وبسایت (وبسایت)
a website is a place on the World Wide Web that contains information about a person, organization, etc, and that usually consists of many Web pages joined by hyperlinks
وبسایت مکانی در شبکه جهانی وب است که حاوی اطلاعاتی درباره یک شخص، سازمان و غیره است و معمولاً از صفحات وب متعددی تشکیل شده است که با هایپرلینک به هم متصل شدهاند (اَ وبسایت ایز اَ پلیس آن دِ وُرلد واید وب دَت کَنتِینز اینفورمِیشِن اَباوت اَ پرسن، اورگنایزِیشِن، اِت سِترا، اَند دَت یوژوالی کانسیستس آو مِنی وب پِیجیز جویْنْد بای هایپِرلینکز)
well
خوب (وِل)
well means in a skillful way
خوب یعنی به روشی ماهرانه (وِل مینز این اَ اسکیلفُل وَی)
—
When we cannot hear someone clearly, we may ask them to speak louder or to say something again
وقتی صدای کسی را به وضوح نمیشنویم، ممکن است از او بخواهیم بلندتر صحبت کند یا چیزی را دوباره بگوید (وِن وی کَنَت هیر ساموان کلیرلی، وی مِی اَسک دِم تو اسپیک لاؤدِر یا تو سِی سامسینگ اَگین)
Listen to Anna telling Pete that she cannot hear him
به آنا گوش بده که به پیت میگوید صدایش را نمیشنود (لیسِن تو آنا تِلینگ پیت دَت شی کَنَت هیر هیم)
I don’t have a job
من کار ندارم (آی دونت هَو اَ جاب)
Sorry, I can’t hear you
ببخشید، صدایت را نمیشنوم (سوری، آی کَنت هیر یو)
Pete speaks louder and more clearly
پیت بلندتر و واضحتر صحبت میکند (پیت اسپیکس لاؤدِر اَند مور کلیرلی)
I do not have a job
من کار ندارم (آی دو نات هَو اَ جاب)
A question that helps when you cannot understand is “Do you mean”
سوالی که وقتی نمیفهمی کمک میکند “منظورت این است که” است (اَ کِسچِن دَت هِلپس وِن یو کَنَت اَندِرستَند ایز “دو یو مین”)
Listen to Pete ask Anna
به سوال پیت از آنا گوش بده (لیسِن تو پیت اَسک آنا)
Do you mean drive a race car
منظورت راندن ماشین مسابقهای است (دو یو مین دِرایو اَ رِیس کار)
Now you try it
حالا تو امتحان کن (ناو یو تِرای ایت)
Can you code
میتوانی کد بنویسی (کَن یو کُد)
Do you mean “cold”
منظورت “سرد” است (دو یو مین “کُلد”)