R&R
استراحت و آرامش
Welcome to English in a minute.
به انگلیسی تو یک دقیقه خوش اومدین.
Are you feeling stressed?
آیا شما مضطرب هستید؟
Have you been working too much?
خیلی کار کردین؟
Maybe what you need is some R&R.
شاید به کمی استراحت و آرامش نیاز دارید.
Ughhhh, I just can’t get away from technology.
آآآآخ، نمیتونم از زیر تکنولوژی در برم.
Or work.
یا کار.
I don’t know what else I can do.
نمیدونم دیگه چیکار میتونم بکنم.
OMG!
وای خدا!
You are so right!
کاملا راست میگی!
IMO you nedd some R&R.
به نظر من تو به کمی استراحت و آرامش نیاز داری.
You should book a room at a B&B and if anyone texts you, tell them you’ll BRB.
تو باید بری تو اتاق استراحت و صبحونه قرار بگیری و اگه کسی هم بهت پیام داد، بهشون بگی که زودی برمیگردی.
People don’t actually talk like that.
مردم در واقع اینجوری حرف نمی زنن.
R&R is short for “rest and relaxation.
R & R کوتاه شده ی «استراحت و آرامش»ـه
But we often just say R&R.
ولی ما اغلب فقط میگیم R & R
This is an example of a shortened phrase that you will see in writing and hear in everyday conversation.
این مثالی از عبارت کوتاه شده ای هست که شما تو نوشته می بینید یا تو مکالمات روزانه می شنوید.
That is not the case for some of the other things Anna said.
این مورد شامل بعضی از چیزای دیگه ای که آنا گفت نمیشه.