آموزش زبان انگلیسی به زبان فارسی

“To Cover a Lot of Ground”

کلی موضوع رو بررسی کردن / حرفای زیادی رو پوشش دادن / مسافت زیادی رو طی کردن

Welcome to English in a Minute!

به انگلیسی در یک دقیقه خوش اومدین!

When we walk, the ground is below our feet.

وقتی راه می‌ریم، زمین زیر پامونه.

To Cover a Lot of Ground

کلی موضوع رو پوشش دادن

So why are Jonathan and Anna covering the ground? Let’s listen.

خب چرا جاناتان و آنا دارن زمین رو می‌پوشونن؟ بیاید گوش کنیم.

How was the Bee Lovers Association meeting?

جلسه‌ی انجمن دوستداران زنبور چطور بود؟

It was great!

عالی بود!

We talked about how to feed bees in the winter, which flowers to plant in the spring, how to protect bees from other animals and other things.

درباره‌ی این حرف زدیم که تو زمستون چطور به زنبورها غذا بدیم، تو بهار چه گل‌هایی بکاریم، چطور از زنبورها در برابر حیوونای دیگه محافظت کنیم و چیزهای دیگه.

You sure covered a lot of ground in one meeting.

مطمئناً تو یه جلسه کلی موضوع رو پوشش دادید.

We did… just like a bee!

دقیقاً… درست مثل یه زنبور!

Yes, Anna. Just like a bee.

آره، آنا. درست مثل یه زنبور.

English speakers use the expression “to cover a lot of ground” in two ways.

انگلیسی‌زبان‌ها از عبارت «to cover a lot of ground» به دو شکل استفاده می‌کنن.

One means to travel a great distance.

یکی یعنی مسافت زیادی رو طی کردن.

We heard the other definition in our example: to deal with or talk about a large amount of information.

تعریف دیگه‌ش رو تو مثال‌مون شنیدیم: پرداختن به یا حرف زدن درباره‌ی حجم زیادی از اطلاعات.

And that’s English in a Minute!

و این بود انگلیسی در یک دقیقه!